скрывать

несов. - скрыва́ть, сов. - скрыть; (вн.)

1) (закрывать, не давать увидеть) hide / conceal (d) (from view)

тума́н скрыл го́ру — fog hid the mountain

2) (прятать) hide (d), conceal (d)

скрыва́ть престу́пника — hide / conceal / shelter a criminal

3) (утаивать, не обнаруживать) hide (d), conceal (d), dissemble (d), keep back (d); (о чувствах тж.) keep (d) to oneself

скрыва́ть что-л от кого́-л — keep / conceal smth from smb

скрыва́ть смерть сы́на от ма́тери — conceal the son's death from his mother

пра́вду нельзя́ скрыва́ть ве́чно — the truth can't be concealed forever

скрыва́ть свой гнев — hide / dissemble one's anger

он засмея́лся, что́бы скрыть своё беспоко́йство — he laughed to cover his anxiety [-ŋ'z-]

пло́хо скрыва́емая ра́дость — poorly concealed joy

скрыва́ть своё имя́ — conceal one's name

не скрыва́ть того́, что — make no secret of the fact that

он не скрыва́ет от себя́ — he fully appreciates / realizes

••

не скро́ю вводн. сл. — I have to admit / confess; frankly speaking